言簡意賅？－DanielHsiao的部落格

今天聽到個有趣的講法
『詩』已經是將描述意境、心情或景色最言簡意賅的作品了

但請看下面的例子：

清明杜牧
『清明時節雨紛紛，
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。』

七絕改五言
『時節雨紛紛，
行人欲斷魂。
酒家何處有？
遙指杏花村。』

五言改三字經
『雨紛紛，
欲斷魂。
酒何處？
杏花村。』

少了許多字
但仍能保有詩大部分的韻味
有趣的很

杜部長，你的文學能力也有這個能耐吧？
不然你兒子怎麼會叫杜『明夷』呢？自己這麼強，卻要現在的學子不要學古文
這樣不公平喔！